Это список системных сообщений, доступных в пространстве имён «MediaWiki». Если вы хотите внести вклад в общую локализацию MediaWiki, пожалуйста, посетите страницу описания локализации и проект translatewiki.net.
Первая страница |
Предыдущая страница |
Следующая страница |
Последняя страница |
| Сообщение | Текст по умолчанию |
|---|---|
| Текущий текст | |
| modifiedarticleprotection (обсуждение) (Перевести) | изменён уровень защиты страницы «[[$1]]» |
| mon (обсуждение) (Перевести) | Пн |
| monday (обсуждение) (Перевести) | понедельник |
| monday-at (обсуждение) (Перевести) | в понедельник в $1 |
| month (обсуждение) (Перевести) | С месяца (и ранее): |
| months (обсуждение) (Перевести) | {{PLURAL:$1|$1 месяц|$1 месяцев|$1 месяца}} |
| monthsall (обсуждение) (Перевести) | все |
| moredotdotdot (обсуждение) (Перевести) | Далее… |
| morelinkstoimage (обсуждение) (Перевести) | Просмотреть [[Special:WhatLinksHere/$1|остальные ссылки]] на этот файл. |
| morenotlisted (обсуждение) (Перевести) | Этот список не является полным. |
| mostcategories (обсуждение) (Перевести) | Страницы, включённые в большое количество категорий |
| mostcategories-summary (обсуждение) (Перевести) | |
| mostimages (обсуждение) (Перевести) | Самые используемые файлы |
| mostimages-summary (обсуждение) (Перевести) | |
| mostinterwikis (обсуждение) (Перевести) | Страницы с наибольшим числом интервики-ссылок |
| mostinterwikis-summary (обсуждение) (Перевести) | |
| mostlinked (обсуждение) (Перевести) | Страницы, на которые больше всего ссылок |
| mostlinked-summary (обсуждение) (Перевести) | |
| mostlinkedcategories (обсуждение) (Перевести) | Категории, на которые больше всего ссылок |
| mostlinkedcategories-summary (обсуждение) (Перевести) | |
| mostlinkedtemplates (обсуждение) (Перевести) | Самые частовключаемые страницы |
| mostlinkedtemplates-summary (обсуждение) (Перевести) | |
| mostrevisions (обсуждение) (Перевести) | Наиболее часто редактировавшиеся страницы |
| mostrevisions-summary (обсуждение) (Перевести) | |
| move (обсуждение) (Перевести) | Переименовать |
| move-leave-redirect (обсуждение) (Перевести) | Оставить перенаправление |
| move-over-sharedrepo (обсуждение) (Перевести) | == Файл уже существует == В общем хранилище существует [[:$1]]. Переименование файла в это название вызовет перекрытие файла из общего хранилища. |
| move-page (обсуждение) (Перевести) | $1 — переименование |
| move-page-legend (обсуждение) (Перевести) | Переименование страницы |
| move-redirect-suppressed (обсуждение) (Перевести) | redirect suppressed |
| move-redirect-text (обсуждение) (Перевести) | |
| move-subpages (обсуждение) (Перевести) | Переименовать подстраницы (до $1) |
| move-talk-subpages (обсуждение) (Перевести) | Переименовать подстраницы страницы обсуждения (до $1) |
| move-watch (обсуждение) (Перевести) | Включить эту страницу в список наблюдения |
| movearticle (обсуждение) (Перевести) | Переименовать страницу |
| movecategorypage-warning (обсуждение) (Перевести) | <strong>Предупреждение:</strong> Вы собираетесь переименовать страницу категории. Пожалуйста, обратите внимание, что будет переименована только эта страница, а все страницы старой категории <em>не</em> будут перекатегоризованы в новую. |
| movedarticleprotection (обсуждение) (Перевести) | перенёс настройки защиты с «[[$2]]» на «[[$1]]» |
| moveddeleted-notice (обсуждение) (Перевести) | Эта страница была удалена. Для справки ниже показаны соответствующие записи из журналов удалений и переименований. |
| movelogpage (обсуждение) (Перевести) | Журнал переименований |
| movelogpagetext (обсуждение) (Перевести) | Ниже представлен список переименованных страниц. |
| movenologintext (обсуждение) (Перевести) | Вы должны [[Special:UserLogin|представиться системе]], чтобы иметь возможность переименовать страницы. |
| movenosubpage (обсуждение) (Перевести) | У этой страницы нет подстраниц. |
| movenotallowed (обсуждение) (Перевести) | У вас нет разрешения переименовывать страницы. |
| movenotallowedfile (обсуждение) (Перевести) | У вас нет разрешения переименовывать файлы. |
| movepage-max-pages (обсуждение) (Перевести) | {{PLURAL:$1|Была переименована|Были переименованы|Было переименовано}} $1 {{PLURAL:$1|страница|страниц|страницы}} — это максимум; большее число страниц автоматически переименовать нельзя. |
| movepage-moved (обсуждение) (Перевести) | '''Страница «$1» переименована в «$2»''' |
| movepage-moved-noredirect (обсуждение) (Перевести) | Создание перенаправления было подавлено. |
| movepage-moved-redirect (обсуждение) (Перевести) | Было создано перенаправление. |
| movepage-page-exists (обсуждение) (Перевести) | Страница $1 уже существует и не может быть автоматически перезаписана. |
| movepage-page-moved (обсуждение) (Перевести) | Страница $1 была переименована в $2. |
Первая страница |
Предыдущая страница |
Следующая страница |
Последняя страница |
